Skip to content

CVE-2026-35031

Improper Input Validation: Is CVE-2026-35031 real, exploitable, or a false positive? Here's the community verdict.

signals

public sources

Exploited in wild
Not listed
CISA KEV
Public exploit
None known
Metasploit/EDB/PoC
Base severity
9.9 Critical
CVSS
Exploitation prob.
0.8%
FIRST EPSS
Weakness
CWE-20 · Improper Input Validation
CWE

High CVSS base score, but low real-world exploitation probability (EPSS). Likely less urgent than the score implies.

baseline read

auto · not a community verdict

Real, but low real-world risk

A genuine vulnerability on paper, but EPSS shows little real-world exploitation — the base score may overstate urgency. This is not the same as a false positive.

Based on CVSS · FIRST EPSS

Confirm or dispute →
Affected:Jellyfin

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

Jellyfin is an open source self hosted media server. Versions prior to 10.11.7 contain a vulnerability chain in the subtitle upload endpoint (POST /Videos/{itemId}/Subtitles), where the Format field is not validated, allowing path traversal via the file extension and enabling arbitrary file write. This arbitrary file write can be chained into arbitrary file read via .strm files, database extraction, admin privilege escalation, and ultimately remote code execution as root via ld.so.preload. Exploitation requires an administrator account or a user that has been explicitly granted the "Upload Subtitles" permission. This issue has been fixed in version 10.11.7. If users are unable to upgrade immediately, they can grant non-administrator users Subtitle upload permissions to reduce attack surface.

Published

Embed this verdict
TruePositive verdict for CVE-2026-35031
Markdown
[![TruePositive verdict](https://www.truepositive.app/cve/CVE-2026-35031/badge.svg)](https://www.truepositive.app/cve/CVE-2026-35031)
HTML
<a href="https://www.truepositive.app/cve/CVE-2026-35031"><img src="https://www.truepositive.app/cve/CVE-2026-35031/badge.svg" alt="TruePositive verdict for CVE-2026-35031"></a>

Live badge that updates automatically as the community verdict changes.

Community ground truth

Be the first practitioner to weigh in

So far this is only TruePositive's editorial baseline from public sources. Add your real-world verdict below — it becomes the signal the next person triaging this relies on.

🥇 The first 50 practitioners to contribute earn a Founding Contributor badge.

In your experience, is this finding real and exploitable?

awaiting field verdicts
Real, but not a risk here
Not a real issue

Curated baseline: A curated baseline from public sources, shown separately from community verdicts.

No account needed. Anonymous verdicts post as an unverified signal. Log in to make yours verified and earn reputation.

Field notes & remediation

Verdicts are the quick signal. Notes are the evidence and fixes behind them.

  • 0
    Field note · TruePositive EditorialCurated

    This scores high on paper (CVSS 9.9) but the real-world signal is low. It is not in CISA KEV and no public exploit was found, and near-term exploitation looks unlikely (EPSS about 1%). Verify your own exposure before treating it as urgent. Not an emergency for most teams, but patch it in your normal cycle and check whether the affected component is actually exposed in your setup.

Add a field note or remediationoptional
Note type

What are you adding?

Markdown supported · minimum 20 characters.

Same weakness: CWE-20 · Improper Input Validation.