CVE-2026-48793
is CVE-2026-48793real, exploitable, or a false positive? Here's the community verdict.
signals
public sources
High CVSS base score, but low real-world exploitation probability (EPSS). Likely less urgent than the score implies.
baseline read
auto · not a community verdict
Real, but low real-world risk
A genuine vulnerability on paper, but EPSS shows little real-world exploitation — the base score may overstate urgency. This is not the same as a false positive.
Based on CVSS · FIRST EPSS
Confirm or dispute →CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Jellyfin is an open source self hosted media server. Prior to 10.11.10, a potential FFmpeg argument injection vulnerability exists in the subtitle conversion code path. SubtitleEncoder.ConvertTextSubtitleToSrtInternal (SubtitleEncoder.cs, line 382) interpolates the subtitle file path into FFmpeg command-line arguments without calling EncodingUtils.NormalizePath(). On Linux, filenames can contain double-quote characters, which break the argument quoting and allow injection of arbitrary FFmpeg arguments. The vulnerability is reachable without authentication via SubtitleController.GetSubtitle, which has no [Authorize] attribute. An attacker who can place a file in a Jellyfin media library directory (shared NAS, Samba share, guest upload) can achieve arbitrary file write on the server and information disclosure. This vulnerability is fixed in 10.11.10.
References
Published
Embed this verdict
[](https://www.truepositive.app/cve/CVE-2026-48793)<a href="https://www.truepositive.app/cve/CVE-2026-48793"><img src="https://www.truepositive.app/cve/CVE-2026-48793/badge.svg" alt="TruePositive verdict for CVE-2026-48793"></a>Live badge that updates automatically as the community verdict changes.
Community ground truth
Be the first practitioner to weigh in
So far this is only TruePositive's editorial baseline from public sources. Add your real-world verdict below — it becomes the signal the next person triaging this relies on.
🥇 The first 50 practitioners to contribute earn a Founding Contributor badge.
In your experience, is this finding real and exploitable?
0 verdictsNo account needed. Anonymous verdicts post as an unverified signal. Log in to make yours verified and earn reputation.
Field notes & remediation
Verdicts are the quick signal. Notes are the evidence and fixes behind them.
No notes yet. Be the first to share what you saw, or a fix that worked.
Add a field note or remediationoptional
Related CVEs
Same weakness: CWE-88.
- CVE-2016-10033CRIT 9.8KEVEPSS 100%
The mailSend function in the isMail transport in PHPMailer before 5.2.18 might allow remote attackers to pass extra parameters to the mail command and consequently execute arbitrary code via a \" (backslash double quote) in a crafted Sender property.
- CVE-2026-24061CRIT 9.8KEVEPSS 99%
telnetd in GNU Inetutils through 2.7 allows remote authentication bypass via a "-f root" value for the USER environment variable.
- CVE-2024-41710HIGH 7.2KEVEPSS 41%
A vulnerability in the Mitel 6800 Series, 6900 Series, and 6900w Series SIP Phones, including the 6970 Conference Unit, through R6.4.0.HF1 (R6.4.0.136) could allow an authenticated attacker with administrative privilege to conduct an argument injection attack, due to insufficient parameter sanitization during the boot process. A successful exploit could allow an attacker to execute arbitrary commands within the context of the system.
- CVE-2026-12856HIGH 8.8
A flaw was found in the vscode-java extension, which provides Java language support for Visual Studio Code. The extension incorrectly trusts all Markdown content in JavaDoc hovers, allowing a malicious Java file to include hidden commands. If a user clicks a specially crafted link within a JavaDoc hover popup, an attacker can execute arbitrary VS Code commands, which can lead to full system compromise in trusted workspaces.
- CVE-2026-44790HIGH 8.8Real · low riskEPSS 1%
n8n is an open source workflow automation platform. Prior to 1.123.43, 2.22.1, and 2.20.7, an authenticated user with permission to create or modify workflows could inject CLI flags on the Git node's Push operation allowing an attacker to read arbitrary files from the n8n server potentially leading to full compromise. This vulnerability is fixed in 1.123.43, 2.22.1, and 2.20.7.
- CVE-2025-40948MED 6.8EPSS 0%
A vulnerability has been identified in RUGGEDCOM ROX MX5000 (All versions < V2.17.1), RUGGEDCOM ROX MX5000RE (All versions < V2.17.1), RUGGEDCOM ROX RX1400 (All versions < V2.17.1), RUGGEDCOM ROX RX1500 (All versions < V2.17.1), RUGGEDCOM ROX RX1501 (All versions < V2.17.1), RUGGEDCOM ROX RX1510 (All versions < V2.17.1), RUGGEDCOM ROX RX1511 (All versions < V2.17.1), RUGGEDCOM ROX RX1512 (All versions < V2.17.1), RUGGEDCOM ROX RX1524 (All versions < V2.17.1), RUGGEDCOM ROX RX1536 (All versions < V2.17.1), RUGGEDCOM ROX RX5000 (All versions < V2.17.1). Affected devices do not properly validate input in the web server's JSON-RPC interface. This could allow an authenticated remote attacker to read arbitrary files from the underlying operating system's filesystem with root privileges.